Se muestran los artículos pertenecientes a Octubre de 2007.
Bienvenido
Para empezar a publicar artículos y administrar tu nueva bitácora:
- busca el enlace Administrar en esta misma página.
- Deberás introducir tu clave para poder acceder.
Una vez dentro podrás:
- editar los artículos y comentarios (menú Artículos);
- publicar un nuevo texto (Escribir nuevo);
- modificar la apariencia y configurar tu bitácora (Opciones);
- volver a esta página y ver el blog tal y como lo verían tus visitantes (Salir al blog).
Puedes eliminar este artículo (en Artículos > eliminar). ¡Que lo disfrutes!
Comisión de Comercio Exterior y Relaciones Internacionales
La Comisión de Comercio Exterior y Relaciones Internacionales del Colegio Nacional de Abogados de Panamá nace en 2005 de la fusión de 2 comisiones separadas dedicadas a dichos temas.
El propósito de esta Comisión es:
- Asistir a la Junta Directiva en temas de Derecho Internacional,
- Difundir información acerca de próximas conferencias internacionales entre miembros del Colegio Nacional de Abogados
- Fomentar la participación de los miembros en entidades supranacionales de las cuales es miembro el Colegio, tales como:
- International Bar Association (IBA),
- Union Iberoamericana de Colegios y Agrupaciones de Abogados (UIBA ),
- Federación Interamericana de Abogados (FIA )
- Difundir entre la membresía información acerca de la práctica de la profesión bajo los tratados de libre comercio.
- Asistir al Comité Organizador del XVII Congreso de la UIBA .
Concurso / UIBA: 28 Mar 2006
Por otro lado, se siguen recibiendo inscripciones para el XVII Congreso de la Unión Iberoamericana a celebrarse en Panamá. Hay muchos inscritos del exterior, lo cual representa una oportunidad para los miembros de la Comisión que deseen hacer contactos en otros países sin tener que viajar. Más información en http://www.cnapanama.com/uiba y pueden hacer comentarios en el blog http://uiba-congreso2006.blogia.com
----- Original Message -----
Date: Mon, 27 Mar 2006 09:49:24 -0500
From: "Philippa Moore"
Subject: Stephen Rayner Award 2006 - Deadline Approaching
* Please note that the deadline for this award is March 31st, 2006 *
Interleges (www.interleges.com ), the international association of independent law firms, resolved to dedicate an award to the memory of its co-founder Stephen A. Rayner of London. Interleges hopes that the award will become an established annual event relative to international commercial law and international dispute resolution. The award will be granted to the author of the best essay on the subject matter elected by a specialised jury, and is open to undergraduate law students and law trainees who graduated after January 1, 2004.
The Stephen Rayner Award 2006
Interleges believes in the benefits of international trade in the frame of the rule of law: international commercial law and WTO law are both important players in this game, despite their very different role.
The subject matter
LEX MERCATORIA AND WORLD TRADE ORGANISATION LAW IN RELATION TO INTERNATIONAL COMMERCIAL CONTRACTS.
The essay shall be posted or delivered on or before March 31, 2006 to the following address:
Interleges c/o Ms. Annalisa Gordon, Interleges Administrator, 348a Old Ford Road, Victoria Park, London E3 5TA, United Kingdom.
Becas 2006 de IBA: 06 Apr 2006
Si alguno necesita ayuda para la carta de referencia del Colegio, me pueden llamar a mí.
En cuanto al XVII Congreso UIBA, han mantenido el precio con descuento hasta el 15 de abril. Hasta ahora van 90 inscritos solamente del exterior, lo cual brinda una excelente oportunidad para conocer colegas de afuera. Por solo $250, además de la admisión, se incluye:
- Coctel en Restaurante de Esclusas de Miraflores
- Recepcion en la Casa de la Municipalidad
- Cena de Clausura en Club Unión
----- Original Message -----
Subject: IBA Scholarships 2006
Date: Wed, 5 Apr 2006 10:31:58 +0100
From: "Sibylle Duell"
Dear Member Organisation,
The IBA is offering several scholarship opportunities throughout 2006 allowing deserving young lawyers to attend IBA conferences. As an organisational member of the IBA we would be grateful if you would assist us in promoting these opportunities amongst your own membership, perhaps including information in your newsletter or on your website, for example.
The World Woman Lawyers Conference Scholarship - see attached scholarship form for information
The European Forum will also be offering scholarships for their conference which will be held in Brussels from 11 - 13 June 2006. Further information and an application form will be available soon at the following web address -
http://www.ibanet.org/legalpractice/European_Forum.cfm
IBA Annual Conference Scholarships - information on thse can be found on the IBA website at -
http://www.ibanet.org/legalpractice/Scholarships.cfm
For further information or enquiries please contact Ronnie Hayward.
Kind regards
Sibylle Duell
PPID & BIC Administrator
International Bar Association
10th Floor, 1 Stephen Street
London W1T 1AT
tel: +44 (0) 207 691 6868
fax:+44 (0) 207 691 6544
website: www.ibanet.org
Consultas con gremios para TLC CA: 10 Apr 2006
A fin de conocer la postura de negociación en servicios sobre los tratados de libre comercio con Centro América, se estarán recibiendo comunicación formal de los diferentes gremios dirigidos a Diana Salazar y Estif Aparicio hasta el 12 de abril. Adjunto copia del comunicado para su información.
Ya han estado efectuando reuniones con varias compañías y anuncian que tendrán reuniones con el Colegio Nacional de Abogados y la Federación de Asociaciones de Profesionales (de la cual el Colegio es miembro).
En http://www.geocities.com/WallStreet/4245/pub/defgrm.ppt podrán ver una presentación del Seminario que tuvimos en el Colegio en relación a la negociación anterior del TLC con E.U.
http://www.mici.gob.pa/noticia4.html
MICI SE REUNE CON SECTOR PRIVADO Y ESTABLECEN POSICIONES DE NEGOCIACIÓN PARA CONCLUIR TLC CON CENTROAMERICA
MICI 31/03/06. Con miras a la conclusión del TLC Panamá - Centroamérica, el Equipo Negociador de Panamá inició el proceso de consultas con el sector empresarial, productivo, agropecuario, industrial, gremios, asociaciones, y afines, para definir en conjunto una posición panameña de negociación.
Las jornadas de reuniones se realizaron en las instalaciones del MICI de manera separadas con representantes de las empresas: Productos y Alimentos Pascual, Nestlé S.A, Asociación de Productores de Tomate, ANAGAN, Asociación Nacional de Beneficiadores y Empacadores de Café y Productores de Cebollas de Tierras Altas, a fin de definir la estrategia de negociación panameña con Nicaraguas. Las reuniones continuarán el próximo lunes 3 de abril con el sector seguro, específicamente con los representantes de la Asociación Panameña de Aseguradora y la Superintendencia de Seguros y Reaseguros.
En tanto, los días 3 y 4 de abril, el equipo de negociadores sostendrá reuniones con ANAVIP, Industrias Panamá-Boston, COOPEMAPACHI, COOPEGOTH, ANAPROLE, Del Monte de Panamá, Conservas Panameñas Selecta, Coca Cola de Panamá, Cítricos de Chiriquí, Asociación de Productores de Tomates y Nestle S.A, para establecer posiciones para las negociaciones con los países de Costa Rica, Guatemala y Honduras.
Con el sector industrial se sostendrán con representantes de las empresas Plastigol S.A., Plastiglas, Plásticos Modernos, Procesos Poliacrílicos S.A. y el SIP; con el sector Servicios e Inversiones: FEDAP, Cámara Marítima, Colegio Nacional de Abogados, SPIA, Cámara de Turismo de Panamá; con el sector financiero: Asociación Bancaria de Panamá, Bolsa de Valores de Panamá S.A.; con el sector telecomunicaciones con: Cable and Wíreless y Movistar y otros.
Cabe señalar que las rondas de negociación con cada país, se realizarán conforme al siguiente calendario: Ronda con Nicaragua se realizarán del 6 al 7 de abril en Managua, Nicaragua; la Ronda con Costa Rica se realizarán del 10 al 11 de abril en Panamá; la Ronda con Honduras se realizarán del 20 al 21 de abril en Panamá y la Ronda con Guatemala se relazarán del 27 al 28 de abril en Panamá.
Convenio sobre Acuerdos de Elección de Foro - MAYO 25: 09 May 2006
Les solicito sus comentarios a dicho texto, especialmente en cuanto a :
- si el mismo es positivo o negativo para Panamá,
- los efectos en contratos donde el contratista es el Gobierno de Panamá o empresas estatales como la Autoridad del Canal,
- la disposición del Organo Judicial de Panamá de respetar las sentencias emitidas bajo dicho convenio.
Adjunto encontrarán:
- Nota del Ministerio de Relaciones Exteriores al Colegio,
- Texto del Convenio,
- Articulo sobre el Convenio.
Si tuvieran problemas para ver los adjuntos, pueden ir a:
http://www.hcch.net/index_fr.php?act=publications.details&pid=3756&dtid=21 Texto
http://www.hcch.net/index_fr.php?act=conventions.publications&dtid=1&cid=98 Bibliografia y otros datos
En la medida en que nos hagan llegar sus comentarios por email antes de MAYO 25, podremos hacer llegar un documento a la Junta Directiva para envio al Ministerio.
Becas para Doctorado / Extranjeros en Arbitraje Internacional / Impuesto a ventas extranjeras: 05 Jun 2006
Becas
Adjunto incluyo la Convocatoria de 100 becas para realizar estudios de tercer ciclo y doctorado en la Universidad de Salamanca destinadas a estudiantes iberoamericanos financiadas por el Santander Central Hispano. Quienes deseen participar en la convocatoria, deberán presentar antes de las 14:00 horas del día 23 de junio de 2.006 en el Registro Único de la Universidad de Salamanca (Patio de Escuelas nº 1 – 37008 Salamanca - España), solicitud dirigida al Excmº. y Magfco. Sr. Rector de la Universidad de Salamanca. Las bases completas deben bajarse en Internet de: http://www.usal.es/web-usal/Estudios/tercer_ciclo.shtml
Abogados extranjeros en Arbitraje Internacional
El Colegio ha recibido una consulta acerca de si los abogados extranjeros que participan en arbitrajes internacionales bajo la Ley de Accesión de Panamá a la OMC http://www.cnapanama.com/leyes.htm están sujetos a la Tarifa de Honorarios Profesionales del 2001 http://www.cnapanama.com/tarifa.htm promulgada por la Corte Suprema, en caso de que una de las partes no esté de acuerdo con los honorarios fijados. Adjunto el texto de la carta para hacer llegar sus comentarios a la Presidencia del CNA.
Impuesto a la venta de acciones y bonos en el extranjero
El la Asamblea está el Proyecto Ley 212 por el cual se propone modificar la Ley de Valores y el Código Fiscal, a fin de imponer un gravamen de 5% sobre la enajenación de valores que se encuentren registrados ante la Comisión Nacional de Valores y se transen a través de una bolsa de valores extranjera o de cualquier otro mercado organizado extranjero. Lo anterior podría atentar contra el principio de territorialidad del Artículo 694 del Código Fiscal, al gravar actos que se perfeccionan en el extranjero. También podría desincentivar el registro de empresas extranjeras en Panamá que se acogen al beneficio de la territorialidad del impuesto.
Adjunto copia del Anteproyecto presentado el 31 de mayo por el Ministro de Economía y Finanzas a la Comisión de Hacienda Pública hecha llegar por un colega.
Conferencia IBA 2006 / Concurso Jessup / Mercadeo de firmas: 04 Nov 2006
Conferencia International Bar Association 2006
Como verán en el membrete de las notas del CNA, el Colegio es miembro del International Bar Association ("IBA"), que agrupa casi 4000 abogados en 140 países. El suscrito asistió en el evento sin gasto alguno para el Colegio.
En cada día se emitió un boletín descriptivo de las jornadas, que Uds. pueden descargar de forma gratuita:
http://www.ibanet.org/images/downloads/chicago/IBA-Daily-News-Monday.pdf
http://www.ibanet.org/images/downloads/chicago/IBA-Daily-News-Tuesday.pdf (recomiendo el artículo "Offshore firms react to change" acerca de cambios en firmas en países offshore como Panamá)
http://www.ibanet.org/images/downloads/chicago/IBA-Daily-News-Wednesday.pdf ("Clients’ tips on getting hired" acerca de cómo los clientes deciden qué abogado contratan)
http://www.ibanet.org/images/downloads/chicago/IBA-Daily-News-Thursday.pdf ("How to Organize the Modern Law Firm")
El CNA es parte de la Comisión de Asuntos Gremiales (Bar Issues Commission-BIC). Debido al atraso en el pago de cuotas por el Colegio, actua como miembro sin voto. El boletin del BIC pueden verlo desde:
http://www.ibanet.org/images/downloads/IBN/IBN-August-2006.pdf
Uno de los anunciantes, Whoswholegal, hizo llegar un boletin gratuito con las biografías de los mejores abogados de Chicago para cada miembro de la Comisión de Relaciones Internacionales. Los interesados en recibir un ejemplar pueden llamar a Eufani Aguilar al 340-6444 y dar su nombre y dirección para coordinar la entrega en su oficina (si están en el área bancaria) o en el CNA.
Cooperación internacional en materia de firma electrónica
En la conferencia estuvo también el Consejo General de la Abogacía Española, cuyos representantes del sistema RedAbogacia ( http://www.redabogacia.org/) manifestaron interés en iniciar formas de cooperación para el reconocimiento de firmas electrónicas de abogados. Para explicar en mayor detalle, ofrecieron dar una teleconferencia a la Comisión en la fecha que tengamos a bien.
Delegación de Panamá en Concurso Jessup de Derecho Internacional
Hemos recibido una solicitud de Ana Cristina Castrellon (tel 278.8724 / 264.5447 anacastrellon@yahoo.com) para colaborar con ellos en la redacción de los escritos del equipo universitario que representará a Panamá en dicho Concurso. El Concurso Internacional Phillip C. Jessup de Derecho Internacional es organizado por la Asociacion de Estudiantes de Derecho Internacional. Este año el concurso versa sobre un reclamo hipotético de un país al cual se le ha negado la entrada a una unión aduanera, como aparece descrito en http://www.ilsa.org/jessup/
Los interesados pueden contactar a la señora Castrellón, quien le estará haciendo llegar los documentos para sus comentarios.
Mercadeo de firmas
Maritza Martínez S. (tel 390.5159 / 6527.6955 mktplus @ cableonda.net) ha manifestado su interés en hacer una breve presentación de sus servicios en el área de Mercadeo y Desarrollo de Negocios, específicamente, para despachos de abogados. Durante su trayectoria, ha desarrollado importantes proyectos, entre los que destacan la estructuración, organización y puesta en marcha del Departamento de Mercadeo y Desarrollo de Negocios en despachos legales, desarrollo de proyectos Web, desarrollo de proyectos de Imagen y Promoción a nivel nacional e internacional, desarrollo de proyectos de capacitación internos dirigidos a abogados y personal del despacho, entre otros.
Muchos colegas me han indicado de que ellos desean saber del CNA acerca de cómo promover su práctica, por lo que me gustaría su opinión acerca de si asistirían a un desayuno en el área bancaria o presentación en el CNA con una presentación por la Lic. Martínez.
Presentación de resultados de TLC con E.U.: 04 Jan 2007
Cierre de negociaciones de Tratado de Libre Comercio con E.U.
Como es de su conocimiento, el 2006 terminó con el anuncio del cierre de negociaciones para el TLC con E.U. La Presidenta del CNA, Mercedes Araúz de Grimaldo, asistirá ha sido invitada a una reunión el 15 de enero en el VICOMEX con varios gremios, sobre este tema. Igualmente se estará solicitando al Licdo. Leroy Sheffer su colaboración para hacer una presentación ante la membresía sobre los resultados de este acuerdo.
Según nota de prensa del VICOMEX de enero 2, "en el caso específico de la abogacía, el equipo negociador logró mantener la exclusividad de su ejercicio por parte de nacionales. De hecho, las asociaciones de abogados sólo podrán establecerse por abogados idóneos para ejercer el Derecho en Panamá, es decir los nacionales." http://www.mici.gob.pa/noticias_full.php?id=158 . El ejercicio por extranjeros se limita a dar consultoría en derecho de su país, sin estar autorizados para actuar ante entidades gubernamentales de Panamá.
Ratificación de Tratado de Libre Comercio con Chile
Fueron aprobados en 3er debate por la Asamblea el 15 de diciembre, 2006, el proyecto de Ley 254, contentivo del TLC con Chile, así como los proyectos 252 y 253 con acuerdos ambientales y laborales anexos. Sumarios del acuerdo aparecen en:
VICOMEX Panama http://www.mici.gob.pa/negociaciones.php
DIRECON Chile http://www.direcon.cl/index.php?accion=todas_negociaciones
SICE OEA http://www.sice.oas.org/TPD/CHL_PAN/CHL_PAN.asp
Según VICOMEX, el Capítulo 10 sobre Comercio Transfronterizo de Servicios "incorpora disciplinas básicas que deben regir el comercio entre las Parte, tales como trato nacional, trato de nación más favorecida y presencia local. No obstante, las Partes pueden mantener ciertas reservas a estos principios, las cuales se establecen en los anexos de Medidas Disconformes que se incluyen en el Tratado."
Proyectos de Ley de Agilización de Actividades Comerciales
Han sido La sanción a varios proyectos de ley sobre agilización de trámites aduaneros y de licencia comercial se encuentra pendiente. El Proyecto de Ley 270 "QUE AGILIZA EL PROCESO DE APERTURA DE EMPRESAS Y ESTABLECE OTRAS DISPOSICIONES" no está en línea en el sitio de la Asamblea Legislativa pero la Cámara de Comercio tiene una versión no-oficial en http://www.panacamara.com/upload/files/docs_generales/z_documentos_312_Apertura_de_Empresas.doc
El Proyecto crea el Aviso de Operación como equivalente a la Licencia Comercial y su Art. 27 dispone de que dentro de 1 año ya no se habilitarán las licencias actuales, sino que se les otorgará Avisos de Operación. El Aviso de Operación se obtiene por Internet mediante el Sistema PANAMAEMPRENDE y el proyecto no dispone que se requiera poder de abogado.
Grupo de Tarea de International Bar Association sobre Lavado de Dinero
EL CNA es miembro del International Bar Association, cuyo Grupo de Implementación de Legislación Anti-Lavado de Dinero (AAMLIG) por nos ha hecho llegar para su distribución:
1) Formulario de encuesta acerca de la legislación en materia de lavado de dinero aplicables a abogados. Las respuesta que se presenten por el CNA aparecerán en el sitio de la IBA http://www.anti-moneylaundering.org/
2) Documento de la Comisión Europea sobre las 40 Recomendaciones del GAFI. En la página 32 aparecen detallan las objeciones de la IBA a la obligación de que los abogados reporten transacciones sospechosas a pesar de la confidencialidad abogado-cliente, y señalan que los E.U. no ha implementado dicha obligación.
Conferencias
La Sección de Derecho Internacional de la Barra de Nueva York (NYSBA) tendrá como tema de su conferencia anual "El Impacto de las Naciones Unidas en el Derecho Internacional Privado, Comercio y Desarrollo" el 24 de enero. La reunión se lleva a cabo como parte de la 130 Conferencia Anual de la NYSBA del 22 al 27 de enero, 2007, en ciudad de Nueva York, en la cual habrán ponencias en inglés sobre Derecho Comercial, Propiedad Intelectual y otras ramas de Derecho. http://www.nysba.org/am2007
La Federación Interamericana de Abogados celebrará su XLIII Conferencia en la ciudad de México, DF, en México, del 13 al 16 de Junio de 2007. Hay un programa preliminar en línea. http://www.iaba.org/XLIII_Conf_Mex_main_sp.htm
Feb 8 5PM Presentacion de Tratado de Promoción de Comercio en CNA. No faltes: 08 Feb 2007
Les recuerdo que hoy a las 5PM es la presentación en piso 1 del CNA por el Director de Negociación de VICOMEX Leroy Sheffer sobre los resultados de la negociación del TPC.Adjunto a la presente encontrarán para su análisis el Texto del Anexo I sobre Servicios Profesionales , que a página 25 excluye la profesión de Abogacía en general del contenido del TPC. El resto de la traducción preliminar está en http://www.mici.gob.pa/TPC-PMA-USA.php
Saludos,
Alvaro Aguilar
Presidente
Comisión de Comercio Exterior & Relaciones Internacionales
Colegio Nacional de Abogados
Tel. 340-6444
EL COLEGIO NACIONAL DE ABOGADOS DE PANAMÁ
Y
EL MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS
Han organizado una ronda de divulgación del contenido del Tratado de Promoción de Comercio entre Panamá y los Estados Unidos de América, en especial en el renglón de aspectos de servicios profesionales y la abogacía en general.
Contaremos con la presencia del Licenciado Leroy Sheffer, Jefe de Negociaciones Comerciales y Negociador Encargado de la Mesa de Servicios Profesionales.
HORA: 5:00 p.m.
LUGAR: Salón Gregorio Miró del CNA
Se extiende una cordial invitación a los miembros de nuestra Asociación gremial para que nos acompañen en esta actividad.
Los Esperamos
Ver más fotos en http://www.mici.gob.pa/Tpc/fots2/Febrero%202007/Reunion%20informativa%20TLC%20colegio%20de%20abogados%208-2-07/index.html
.